 |
 |
 |
 |
Jaken:
Hey, not yet? If we don't
hurry I'll be scolded by Sesshoumaru-sama... | Huh... | Kicked down, Jaken flails his
arms... | Kagome!:
You little bastard!
She smacks! |
 |
 |
 |
 |
| Goal! A screaming Jaken plunks
into the water. | Muuonna runs off with Inuyasha. | Wait! | Let go of
Inuyasha! |
 |
 |
 |
 |
| Muuonna disagrees, | absorbing him further in. | Inuyasha! | She follows, still holding his
hair, but trips; |
 |
 |
 |
 |
| Muuonna taking the opportunity
to draw him further in. | She's
taking him in more and more. What should I do? | Myouga jumps onto her shoulder:
Kagome, wake up his soul!
Kagome:
His soul? | Myouga explains:
This youkai Muuonna... |
 |
 |
 |
 |
| ...is
made of scorned souls of unfortunate mothers whose children were lost
through wars. | Those
souls will leave if the soul being absorbed is awakened from the spell.
Kagome:
Wake up the soul...but
how.. | Ah!
The distant Muuonna across the water:
I'm happy... | soon you
will be one with Mother... |
 |
 |
 |
 |
Kagome:
We have to hurry! | A look into the reflection
below...
Myouga:
That's it! That must be
the true form of the spell! | Kagome:
If we erase that picture
then surely...! | Inuyasha!
She runs in, splashing water-
Wake up! |
 |
 |
 |
 |
| The mirage broken, | Inuyasha is released. | Inuyasha!
Are you alright? | |
 |
 |
 |
 |
Inuyasha:
Damn it...
Damn it!! | Why you!
Pretending to be my mother! | Kagome:
This is all Sesshoumaru
and his lackey,
Jaken's doing. | Inuyasha:
What?!
Sesshoumaru's
voice:
Inuyasha.
|
 |
 |
 |
 |
| I have
finally found the grave's location. | Inuyasha turns [this happens
quick]
Ses | shou | maru!! |
 |
 |
 |
 |
| You
bastard...
Sesshoumaru:
I never thought it
to be in such a place. | Even this
Sesshoumaru was fooled.
Our Father hid his grave in such an odd place. | The right
black pearl! |
 |
 |
 |
 |
|
Father
likely hid his grave there so no one
would dig it up. | Inuyasha:
You bastard! What are you
babbling about?! | Sesshoumaru:
Was it hidden
without your knowledge? | Then
won't you come and visit Father's grave with your brother? |