|
|
|
|
Upon a midnight dark and dreary Noh-noh slid
through Tokyo town.
| Grampa stirs from his sleep:
Mask of flesh... watch
out!
| Right
into the Higurashi shrine!
|
Egad...
|
|
|
|
|
|
Swiftly speeds
forth the ladder...
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| Kagome is so
calm in situations like this!: | Noh-mask?
The one Grampa was talking about before... | Ah!
Noh-noh reaches for the shards! |
 |
 |
 |
 |
But the jar
rolls down
| and Noh-noh
reaches for it. | But!
|
|
 |
 |
 |
 |
Kagome urges
Souta out.
He's frozen! | But that
doesn't stop our girl:
| We have to run!
| Inuyasha... I have
to call Inuyasha!
|
|
|
|
|
|
Sis!
Blood... blood's on your hand!
| Kagome:
Don't cry! It's just a
little glass cut!
| And the ladder rotates...
| ... atop shines Noh-noh ...
|
 |
 |
 |
 |
Whose shadow
looms
ever closer...
| They jump away!
| WHAP!! |
|
 |
 |
 |
 |
| Kagome:
A Shikon shard in its forehead... That's why
| it wants these
shards.
Souta'll be safer if I get away from him.
| Souta! Run to the well and bring Inuyasha!
|
|
|
|
|
|
Tell him there's a Shikon shard and he'll happily run
here!
| Poor kid:
Eh? By myself?!
| Kagome insists:
Got it? Hurry!
| And she leads
off Noh-noh. |
 |
 |
 |
 |
Souta runs to
the well:
| It connects to the
feudal age. Just jump in.
| Let's go, Buyo!
| He alone goes
in screaming.
That Buyo... |
 |
 |
 |
 |
| Fwump! Oww... | It's not opening!
| Aaah, why not?!
| Safe atop, Mr
Kitty Paws.. ...licks his kitty paws.
|
 |
 |
 |
 |
Please, open up! If not...
| Sis.. Sis is gonna die!
| And so Fate
relents
| and
|
 |
 |
 |
 |
Pup Ears
| comes through.
| Inu no oniichan!
| Our boy:
What's wrong?
Sounds like you have some trouble.
|